以下为按审校意见局部修正后的完整阿拉伯语译文。企业名称首次使用 Shen Zhen FIBERTOP Technology Co., Ltd.，后文统一简称 FIBERTOP。“智能中心”因原文含义尚未进一步确认，仍按原文处理，未擅自改为“智算中心”。
تأسست شركة Shen Zhen FIBERTOP Technology Co., Ltd. عام 2009، وهي مؤسسة وطنية للتكنولوجيا الفائقة معتمدة من حكومة مدينة Shenzhen. وتتخصص FIBERTOP في مجال الاتصالات الضوئية، وتجمع بين البحث والتطوير والتصميم والتصنيع والمبيعات العالمية. وتلتزم الشركة بتوفير حلول ربط ضوئي عالية الأداء والموثوقية للبنى التحتية الأساسية، بما في ذلك مراكز البيانات، واتصالات الجيل الخامس (5G)، وشبكات المؤسسات، والمراكز الذكية، وقطاع الرعاية الصحية.
تغطي منتجات الشركة كامل نطاق معدلات نقل البيانات، بدءاً من 100 Mbps وصولاً إلى 800 Gbps، مع تركيز خاص على وحدات الإرسال والاستقبال الضوئية عالية السرعة من فئتي 400G و800G. كما تدعم المنتجات عدة أشكال قياسية للتغليف، منها QSFP-DD وOSFP وQSFP28، وتُستخدم على نطاق واسع في حوسبة الذكاء الاصطناعي، ومراكز الحوسبة الفائقة، والربط البيني بين مراكز البيانات (DCI)، وشبكات النقل الحاملة للجيل الخامس (5G)، وتطبيقات التوجيه في الشبكات الأساسية.
وفي مجال الكابلات عالية السرعة، توفر FIBERTOP كابلات ضوئية نشطة (AOC) تتميز بكفاءة عالية من حيث التكلفة، وكابلات نحاسية غير نشطة للتوصيل المباشر (DAC)، إلى جانب كابلات احترافية لنقل الإشارات الصوتية والمرئية بدقة 8K. كما تقدم الشركة خدمات تخصيص مرنة تدعم تصميم المنتجات وتصنيعها وفقاً للمتطلبات الخاصة للعملاء.
وانطلاقاً من فلسفة «حرية التفكير والجودة المتميزة»، تعتمد الشركة على قدراتها المستقلة في البحث والتطوير ونظام التصنيع الرشيق بوصفهما ميزتين أساسيتين، وتتمتع بقدرة على الاستجابة السريعة، بما يتيح لها مواصلة تقديم منتجات وحلول تقنية ذات كفاءة عالية من حيث التكلفة.
كما تتمسك FIBERTOP بقيمها الجوهرية المتمثلة في «اعتبار العمل الدؤوب أساساً ورد الجميل للمجتمع»، وتتخذ النزاهة أساساً لأعمالها، وتعتبر الجودة أساس بقائها وتطورها. وتوفر لعملائها دعماً تقنياً وخدمات مخصصة في جميع مراحل الخدمة، مما أكسبها تقديراً واسعاً في الأسواق العالمية.
وتطلعاً إلى المستقبل، ستواصل FIBERTOP زيادة استثماراتها في تقنيات الاتصالات الضوئية وابتكار المنتجات، وتعميق التعاون العملي، والعمل جنباً إلى جنب مع شركائها على دفع التطور السريع للقطاع، ومواصلة دعم إنشاء البنى التحتية الجديدة للعصر الرقمي.
