مناقصة الصيانة الخضراء للسكك الحديدية والترام لشركة Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF)

عنوان المناقصة: Grünpflege Stadt-und Straßenbahnen 2026-2028 (الصيانة الخضراء لسكك الحديد والترام الحضري 2026-2028)

رقم المشتريات: 18068387-9ee5-43a7-a527-06fa98dc9630

المعرف الداخلي: VGF-EU 016/26

نوع المشتريات: مناقصة مفتوحة (إجراءات غير معجلة)

طبيعة العقد: خدمات

تصنيف CPV: 77300000 خدمات البستنة

القيمة التقديرية للعقد (بدون ضريبة القيمة المضافة): 1.00 يورو

ملاحظة: هذا مبلغ رمزي، سيتم تحديد القيمة الفعلية للعقد بعد منح كل قسم المناقصة، راجع وثائق المناقصة لمزيد من التفاصيل.

مكان تنفيذ العقد: فرانكفورت أم مين، ولاية هيسن، ألمانيا (60311)

فترة تنفيذ العقد: من 13 أبريل 2026 إلى 31 ديسمبر 2028

نواة الخدمات: تقديم خدمات صيانة خضراء احترافية على طول الشبكة والبنية التحتية المرتبطة بها لجميع خطوط السكك الحديدية الحضرية (U-Bahn، الخطوط U1-U9) وشبكة الترام (Straßenbahn) التي تشغلها شركة Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF)، لتشمل جميع مناطق السكك الحديدية والمناطق المجاورة.

نطاق الخدمات المحدد (تقسيم الأقسام):

القسم 1: الصيانة الخضراء على طول خطوط السكك الحديدية الحضرية U1، U2، U3، U8، U9.

القسم 2: الصيانة الخضراء على طول خطوط السكك الحديدية الحضرية U4، U5، U6، U7.

القسم 3: الصيانة الخضراء على طول خطوط الترام في المنطقة الشمالية.

القسم 4: الصيانة الخضراء على طول خطوط الترام في المنطقة الجنوبية.

يمكن للموردين التقدم بعطاءات لجميع الأقسام أو جزء منها، ولكن لا يمكن تقديم سوى عرض واحد لكل قسم.

محتوى أعمال الصيانة الخضراء:

تقليم النباتات: يشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر التقليم الدوري وتشكيل الأشجار والشجيرات والتحوطات، وإزالة النباتات الغازية والأغصان الميتة.

التحكم في الغطاء النباتي: إزالة الأعشاب الضارة والكروم ميكانيكيًا أو يدويًا من ممرات السكك الحديدية وصخور الصابورة والأخاديد والمناطق على جانبي السكك وفوقها حيث توجد شبكات التوصيل.

تنظيف الموقع: جمع وإزالة جميع النفايات الخضراء الناتجة عن التقليم وإزالة الأعشاب الضارة.

المهام الموسمية: تنفيذ مهام صيانة موسمية محددة وفقًا لدورة نمو النبات ومتطلبات VGF.

المتطلبات والمعايير الفنية:

يجب أن تتوافق جميع الأعمال مع المعايير الألمانية DIN والمواصفات الفنية الداخلية لـ VGF وقوانين السلامة العامة.

يجب أن يصل التقليم الأخضر إلى معايير الجمال والنظام، وضمان النمو الصحي للنباتات، وفي نفس الوقت عدم التأثير على التشغيل العادي والسلامة لمرافق النقل بالسكك الحديدية (مثل معدات الإشارات وشبكات التوصيل والسكك والمنصات).

يجب فرز النفايات النباتية وجمعها ومعالجتها بشكل صديق للبيئة وفقًا للوائح.

متطلبات العمل الآمن:

يجب تنفيذ جميع الأعمال في مناطق السكك الحديدية أو المناطق الخطرة المجاورة تحت إشراف وحماية منسق سلامة السكك الحديدية ("Sakra") وضابط السلامة ("SiPo") المعينين من قبل VGF.

يجب أن يحمل العاملون المؤهلات الأمنية للسكك الحديدية السارية، والالتزام الصارم بإجراءات السلامة الخاصة بـ VGF وتعليمات مشغل السكك الحديدية.

يجب وضع خطة عمل أمنية مفصلة، تشمل إجراءات الدخول والخروج إلى مناطق السكك الحديدية، وإجراءات التشغيل الآمنة للمعدات، وخطة الطوارئ.

نافذة وقت العمل:

يجب إجراء معظم أعمال الصيانة الخضراء في مناطق السكك الحديدية خلال فترات عدم تشغيل القطارات مثل الليل أو عطلات نهاية الأسبوع، لتقليل التدخل في خدمات النقل العام إلى أقصى حد.

يجب أن يتمتع المورد بالقدرة على توزيع العمالة والمعدات بشكل مرن للتكيف مع نافذة وقت العمل الصارمة.

النقاط الزمنية الحرجة:

ينص العقد على أنه يجب إكمال أعمال تقليم التحوطات الأولى لكل سنة على أبعد تقدير بحلول 15 مايو من تلك السنة. يجب على الموردين تحديد خطة ملموسة في عرضهم تضمن الالتزام بهذا الموعد النهائي الإلزامي.

مدة تنفيذ العقد:

فترة عقد الخدمة هي من 13 أبريل 2026 إلى 31 ديسمبر 2028.

يجب على المورد توفير خدمات موثوقة ومستقرة طوال مدة العقد، وفقًا للترددات ومعايير الجودة المتفق عليها.

الأداء والإشراف:

ستقوم VGF بإجراء فحوصات منتظمة وغير منتظمة لجودة الخدمة.

يحتوي العقد على بنود صارمة للتعويضات عن التأخير: إذا لم يتم إكمال المهمة في الموعد المحدد لكل بند، سيتم فرض تعويض بنسبة 0.2٪ من قيمة الجزء غير المكتمل عن كل يوم عمل تأخير، بحد أقصى إجمالي للتعويضات يبلغ 5٪ من إجمالي قيمة تسوية العقد.

متطلبات أهلية المورد: يجب تقديم دليل على إنجاز مشروعين على الأقل مماثلين للصيانة الخضراء في مناطق السكك الحديدية (مع وجود SiPo و Sakra) خلال السنوات الثلاث الماضية (يمكن قبول إنجازات أقدم أيضًا). هذا شرط إلزامي للمؤهلية للمشاركة في عملية تقديم العطاءات.

العمالة والمعدات:

يجب توفير عدد كافٍ من العاملين ذوي الخبرة والحاصلين على المؤهلات الأمنية اللازمة.

يجب توفير معدات متخصصة مناسبة للعمل بجانب السكك الحديدية (مثل منصات العمل المرتفعة، ومعدات التقليم المتوافقة مع السكك الحديدية، وآلات إزالة الغطاء النباتي الفعالة، وما إلى ذلك)، وضمان أن تكون المعدات في حالة جيدة وتتوافق مع معايير السلامة.

حماية البيئة ومعالجة النفايات:

يجب اتخاذ تدابير فعالة أثناء العمل لمنع تآكل التربة، والتلوث الكيميائي (مثل تقييد استخدام مبيدات الأعشاب، وإذا تم استخدامها يجب أن تتوافق مع أشد المعايير البيئية صرامة) والتلوث الضوضائي.

يجب نقل جميع النفايات الخضراء الناتجة بشكل قانوني ووفقًا للوائح إلى مواقع المعالجة المحددة، وتقديم سجلات المعالجة.

التقارير والاتصال:

يجب تعيين شخص معين كجهة اتصال للمشروع، وتقديم تقارير منتظمة إلى VGF عن تقدم العمل، والمهام المكتملة، والمشكلات التي تمت مواجهتها، وسجلات فحص السلامة.

يجب إجراء جميع الاتصالات المتعلقة بالمشتريات وتوضيح الأسئلة من خلال بوابة الإنترنت المحددة.

إدارة العقد: بعد الفوز، يجب أن تتم إدارة العقد اللاحقة بدقة وفقًا لإرشادات AVA (الشروط العامة للعقد) الخاصة بـ VGF.

شروط الدفع: يسمح بخصم نقدي (خصم للدفع خلال 14 يومًا)، وفترة الدفع الصافية القياسية هي 30 يومًا من استلام الفاتورة المتوافقة.

التأمين والمسؤولية:

يجب على المورد شراء والحفاظ على تأمين كافٍ للمسؤولية المهنية، وتأمين المسؤولية العامة، وتأمين مسؤولية صاحب العمل، ويجب أن يغطي نطاق التأمين جميع مخاطر العمل، وإدراج VGF كمؤمن عليه إضافي. راجع وثائق المناقصة لمتطلبات مبلغ التأمين المحدد.

بند التعويضات عن التأخير: في حالة عدم إكمال الخدمة في الموعد المحدد لكل بند (تاريخ التنفيذ في قائمة الخدمات)، يجب على المقاول دفع تعويض بنسبة 0.2٪ من قيمة الجزء غير المكتمل من الخدمة عن كل يوم تقويمي تأخير. الحد الأقصى الإجمالي للتعويضات هو 5٪ من إجمالي مبلغ التسوية.

متطلبات العطاء المشترك: يجب على العطاء المشترك تقديم إعلان ملزم قانونيًا موقع من قبل جميع الأعضاء، يتعهدون فيه بتشكيل اتحاد ذي ممثلين مفوضين بعد الفوز، وأن يتحمل جميع الأعضاء المسؤولية التضامنية.

عدد مرات التجديد: 0 مرة (غير قابل للتجديد)

هل يتم قبول العطاءات الإلكترونية: نعم (يجب تقديمها عبر بوابة المشتريات الإلكترونية الألمانية المحددة)

لغة العطاء: الألمانية

صلاحية العطاء: 23 يومًا

هل يتم قبول المتغيرات: غير مسموح

هل يتم قبول الكتالوجات الإلكترونية: غير مسموح

هيئة المراجعة: لجنة مراقبة المشتريات الحكومية في ولاية هيسن لدى الإدارة الحكومية في دارمشتات (Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt)