مناقصة لتوسعة نظام الطرق وبناء خط ترام في مدينة كاتوفيتشي، بولندا

أولاً: النقاط الأساسية

نوع المناقصة: مناقصة أعمال

اسم المشروع: توسعة نظام الطرق وبناء خط ترام من دوار برينوف إلى دوار كوستوخنا المخطط له وبناء محطة نقل كوستوخنا

طريقة الشراء: إجراء مفتوح

نوع العقد: عقد أعمال

وصف المشروع: تنفيذ أعمال البناء، بما في ذلك توسعة نظام الطرق، وبناء خط ترام، وبناء محطة نقل.

محتوى المشروع: يشمل 41 مهمة، مثل بناء خط ترام ثنائي المسار، ومنطقة مثلث السكك الحديدية، ودوار ترام، وتوسعة الطرق، ومحطة نقل، ومحطة فرعية للجر، والإضاءة، والمراقبة، وما إلى ذلك.

نطاق الأعمال: يسرد بالتفصيل 41 مهمة، تشمل: 1) بناء خط ترام ثنائي المسار وشبكة الجر والطاقة؛ 2) بناء منطقة مثلث السكك الحديدية؛ 3) بناء دوار ترام؛ 4) توسعة شارع رزيباكوفا؛ 5) توسعة التقاطع مع شارع كوليجوفا؛ 6) بناء شارع جديد؛ 7) توسعة شارع زيولوفا ودوار الحافلات؛ 8) توسعة شارع سيجيلنيا مورككي؛ 9) بناء محطة نقل ودوار حافلات؛ 10) إعادة تأهيل شارع رادوتسكي؛ 11) إعادة تأهيل شارع بازانتوف؛ 12) بناء مركز نقل "كوستوخنا"؛ 13) بناء محطات حافلات؛ 14) بناء محطة فرعية للجر؛ 15) تحديث معدات التحكم في حركة السكك الحديدية؛ 16) بناء وإعادة تأهيل ممرات المشاة وراكبي الدراجات؛ 17) بناء حاجز وسطي؛ 18) عناصر تنظيم حركة المرور؛ 19) عناصر سلامة المرور؛ 20) بناء وتحديث الإضاءة؛ 21) بناء ممرات تقنية؛ 22) بناء نظام مراقبة بالفيديو؛ 23) بناء إشارات المرور؛ 24) بناء وتحديث شبكة تصريف مياه الأمطار؛ 25) بناء وتحديث شبكات الكهرباء منخفضة ومتوسطة وعالية الجهد؛ 26) بناء أو تحديث أو حماية شبكات الاتصالات؛ 27) بناء أو تحديث أو حماية شبكات الصرف الصحي وإمدادات المياه؛ 28) بناء وتحديث شبكات التدفئة؛ 29) بناء وتحديث شبكات الغاز منخفضة ومتوسطة وعالية الضغط؛ 30) بناء مباني اجتماعية تقنية؛ 31) بناء وصلات صحية؛ 32) بناء مواقف للدراجات؛ 33) بناء منشآت هندسية (بما في ذلك جسور السكك الحديدية، والعبارات، والجسور)؛ 34) بناء جدران استنادية؛ 35) بناء محطات شحن للحافلات الكهربائية؛ 36) بناء حواجز صوتية؛ 37) إعادة تأهيل/إزالة الأسوار المتعارضة؛ 38) أعمال الإشراف البيئي؛ 39) قطع الأشجار والشجيرات المتعارضة؛ 40) زراعة الأشجار والشجيرات؛ 41) استعادة حالة المناطق المجاورة بعد انتهاء الأعمال.

رموز CPV: 45220000, 45234121, 45233200, 45231400, 45232410, 45231300, 45110000, 45221100, 45316000, 45210000, 34922100

ثانياً: المتطلبات الفنية

المواصفات الفنية: انظر المرفق 10 (المواصفات الفنية التفصيلية للتنفيذ والقبول)

معايير الجودة: فترة ضمان 60 شهرًا، تبدأ من تاريخ القبول النهائي؛ فترة مسؤولية العيوب مماثلة لفترة الضمان.

المعايير البيئية: يجب تنفيذ الأعمال تحت إشراف بيئي، يشرف عليه خبراء متخصصون في العمل الميداني وتحديد أنواع النباتات والحيوانات، في مجالات علم النبات، وعلم الأشجار، وعلم الزواحف، وعلم الخفافيش، وعلم الطيور، وعلم الحشرات، وعلم الثدييات.

معايير السلامة: تشمل عناصر سلامة المرور، والإضاءة، والمراقبة، وما إلى ذلك.

متطلبات تقديم الوثائق الفنية: انظر المرفق 15 (دليل وثائق انتهاء الأعمال)

ثالثاً: معلومات الأعمال

محتوى الأعمال: كما هو مذكور في نطاق الأعمال (41 مهمة).

متطلبات البناء البيئي: يجب إجراء إشراف بيئي، وقطع الأشجار المتعارضة وزراعة أشجار جديدة.

متطلبات السلامة في البناء: تشمل عناصر سلامة المرور والمراقبة.

رابعاً: شروط التنفيذ

مدة التنفيذ: 30 شهرًا.

خامساً: معلومات العقد

نوع العقد: عقد أعمال.

مدة العقد: 30 شهرًا.

ضمان التنفيذ: 5% من إجمالي قيمة العقد.

طريقة الدفع: انظر المرفق 8 (مسودة العقد).

هل يُسمح بالتعاقد من الباطن: لم يذكر صراحةً.

سادساً: متطلبات التقديم

لغة العطاء: البولندية.

طريقة التقديم: إلكترونيًا، عبر منصة محددة.

ضمان العطاء: 10,000,000 زلوتي بولندي، يمكن أن يكون نقدًا، أو ضمانًا بنكيًا، أو ضمانًا تأمينيًا، أو كفالة من كيانات محددة.

ضمان التنفيذ: 5% من إجمالي قيمة العقد.

متطلبات القدرة المالية: قدرة ائتمانية أو أموال لا تقل عن 25,000,000 زلوتي بولندي.

متطلبات الخبرة في مشاريع مماثلة: إنجاز الأعمال التالية خلال السنوات العشر الماضية: أ) بناء أو تحديث ما لا يقل عن 1000 متر من مسارات الترام؛ ب) بناء أو تحديث ما لا يقل عن 500 متر من شبكة الجر؛ ج) بناء أو تحديث جسر واحد على الأقل يعبر خط سكة حديد نشط؛ د) بناء أو تحديث مجمع محطة فرعية للجر واحد على الأقل؛ هـ) بناء أو تحديث ما لا يقل عن 15,000 متر مربع من الطرق الإسفلتية، بما في ذلك الإضاءة ونظام تصريف مياه الأمطار.

مؤهلات مدير المشروع: يجب أن يكون لدى مدير المشروع خبرة في إدارة مشروعين على الأقل للبنية التحتية للسكك الحديدية أو الطرق خلال 10 سنوات؛ يجب أن يكون لدى مدير الإنشاءات مؤهلات في بناء الطرق وخبرة في بناء أو تحديث 10,000 متر مربع على الأقل من الطرق الإسفلتية و 500 متر على الأقل من مسارات الترام خلال 15 سنة.

متطلبات التقديم بالمشروع المشترك: مسموح، مع تحديد ممثل وتقديم اتفاق تعاون، يتضمن الهدف الاقتصادي، ومدة التعاون، والمسؤول، ونطاق عمل كل عضو، وعدم وجود بند انسحاب، والمسؤولية التضامنية، وعدم إمكانية التعديل دون موافقة، وما إلى ذلك.

سابعاً: قواعد التقييم

طريقة التقييم: تقييم السعر والجودة.

وزن تقييم السعر: 60%.

وزن تقييم الجودة: 40%، بناءً على خبرة أشخاص محددين.

معايير التقييم: أقل سعر يحصل على أعلى درجة؛ تقييم الخبرة: يحصل مدير الإنشاءات على 8 نقاط لكل عمل محدد منجز، بحد أقصى 40 نقطة.

ثامناً: الجدول الزمني

موعد انتهاء تقديم العطاءات: 20 أبريل 2026 الساعة 08:00 (توقيت UTC+02:00).

موعد فتح العطاءات: 20 أبريل 2026 الساعة 09:00 (توقيت UTC+02:00).

صلاحية العطاء: 120 يومًا.