مناقصة آلات التعدين في بلدية ريلينغن بالنرويج

الرقم المرجعي الرسمي للإعلان: 131452-2022

رقم إصدار OJ S: 50/2022

تاريخ نشر الإعلان: 11 مارس 2022

تاريخ إرسال الإعلان: 8 مارس 2022

الرقم المرجعي للمشتري: 2021/15628

نوع الإجراء: إجراء مقيد (لإنشاء نظام شراء ديناميكي)

الأساس القانوني: توجيه الاتحاد الأوروبي 2014/24/EU

مرحلة المشتريات: قيد التشغيل (النظام مفتوح للتقديم باستمرار حتى 7 مارس 2027)

معلومات المشتري:

الاسم الرسمي: بلدية ريلينغن (Rælingen kommune)

رقم التسجيل: 952 540 556

نوع المشتري: سلطة إقليمية أو محلية

النشاط الرئيسي: الخدمات العامة العامة

الموقع: النرويج، مقاطعة فيكن (NO082)، فيردينغبي (Fjerdingby)

جهة الاتصال: غيرترود برايغ كاسا (Gjertrud Bryge Kaasa)

البريد الإلكتروني للاتصال: gjertrud.bryge.kaasa@ralingen.kommune.no

المعلومات الأساسية لمشروع المشتريات:

عنوان المشروع: نظام شراء ديناميكي لتأجير/شراء الآلات الكبيرة (Dynamic purchasing system for the hire/procurement of large machines)

وصف المشروع: لدى بلدية ريلينغن (يستخدمها بشكل أساسي قسم الأشغال البلدية) حاجة مستمرة لشراء آلات كبيرة للمعدات، لاستخدامها في صيانة البنية التحتية البلدية، وإدارة المناطق الخارجية، وتشغيل الطرق وإمدادات المياه والصرف الصحي، والمراكز الرياضية، ومناطق الترفيه، وإدارة النفايات، وغير ذلك.

نوع العقد: إمدادات

رمز CPV الرئيسي: 43260000 – مجارف وآلات حفر وجرافات ذات محمل أمامي وآلات تعدين

رموز CPV الإضافية: تشمل مركبات نقل البضائع، وزحافات آلية، وجرارات طرق، وآلات كنس الطرق، وجرافات ذات عجلات، وآلات تنظيف الطرق، ومجارف آلية، وتأجير شاحنات مع سائق، وغيرها (انظر الإعلان للحصول على التفاصيل).

هل تم تقسيم المشروع إلى دفعات؟ لا

معلومات رئيسية عن نظام الشراء الديناميكي (DPS):

نوع النظام: نظام شراء ديناميكي (Dynamic purchasing system)

هدف النظام: إنشاء قاعدة موردين طويلة الأجل ومفتوحة للتأجير/الشراء المستمر للآلات الكبيرة.

فترة صلاحية النظام: من تاريخ نشر الإعلان حتى 7 مارس 2027 (حوالي 5 سنوات)

طريقة عمل النظام:

يمكن للموردين التقدم للانضمام إلى النظام في أي وقت خلال فترة صلاحيته؛

سيتم إدراج الموردين الذين يجتازون فحص الأهلية في النظام، ويكون لهم الحق في المشاركة في الدعوات اللاحقة لكل عملية شراء محددة؛

سيقوم المشتري، بناءً على احتياجات المشروع، بإرسال دعوات لجميع الموردين المؤهلين في النظام للمنافسة؛

يمكن للموردين الانضمام إلى النظام أو الانسحاب منه في أي وقت أثناء تشغيله.

توسيع نطاق المناسبين: غير محدد، ولكن أنظمة الشراء الديناميكية عادة ما تقتصر على استخدام هذا المشتري فقط.

إجمالي القيمة المقدرة (باستثناء ضريبة القيمة المضافة): 15,000,000.00 كرونة نرويجية

هل يخضع لاتفاقية المشتريات الحكومية؟ نعم

هل يتم استخدام أموال الاتحاد الأوروبي؟ لا

هل يمكن تجديده؟ لا

هل يتم قبول العروض البديلة؟ لا

هل يحتوي على بنود خيارية؟ لا

الإطار المالي والزمني:

إجمالي القيمة المقدرة للنظام: 15,000,000.00 كرونة نرويجية (حوالي 1,400,000 يورو)

تاريخ بدء النظام: مارس 2022 (تاريخ نشر الإعلان)

تاريخ انتهاء النظام: 7 مارس 2027

الموعد النهائي لتقديم طلبات المشاركة: 7 مارس 2027، الساعة 23:59 (يوم إغلاق النظام) – ما يزال متاحًا للتقديم، حيث توجد حوالي سنة واحدة متبقية من الآن (20 فبراير 2026)

صلاحية العطاءات: حتى تاريخ إغلاق النظام (بمجرد الموافقة على الطلب، تغطي الصلاحية الفترة المتبقية من النظام)

معلومات الإجراءات واللوائح:

نوع الإجراء: إجراء مقيد (مناقصة غير مفتوحة، باستخدام نظام شراء ديناميكي)

الاتصالات والتقديم:

سير العمل الإلكتروني: لم يتم تفصيله، ولكن المنصة تدعم التقديم الإلكتروني.

معايير تقييم العطاءات:

معايير منح العقد: السعر ليس المعيار الوحيد، سيتم تحديد جميع المعايير بالتفصيل في وثائق المشتريات (لم يكشف الإعلان عن الأوزان المحددة والتفاصيل).

متطلبات تقديم العطاءات والحصول على الوثائق:

المنصة المحددة الوحيدة: Tendsign.no

لغة التقديم: النرويجية

الكتالوج الإلكتروني: لم يذكر

الفواتير الإلكترونية: لم يذكر

الطلبات الإلكترونية: لم يذكر

متطلبات الأهلية:

لم يتم سردها بالتفصيل في الإعلان، ويجب الحصول عليها من خلال وثائق المشتريات. قد تشمل القدرة المالية، والقدرة التقنية، ومتطلبات التسجيل، وما إلى ذلك.

هيئة المراجعة والاستئناف:

هيئة المراجعة: محكمة نيدري روميريكي المنخفضة (Nedre romerike tingrett)

الموقع: ليلستروم (Lillestrøm)، النرويج

معلومات نشر الإعلان:

اللغة الرسمية: النرويجية

مرسل TED الإلكتروني: مكتب النشر التابع للاتحاد الأوروبي (ضمنيًا)

تلميح أساسي لاتخاذ القرار التجاري:

طبيعة المشروع: هذه ليست مناقصة لمرة واحدة، بل هي نظام شراء ديناميكي (DPS) أنشأته بلدية ريلينغن النرويجية لتأجير/شراء الآلات الكبيرة على مدار السنوات الخمس المقبلة تقريبًا. بعد اجتياز فحص الأهلية، سيكون للموردين الحق في المشاركة في جميع الدعوات التنافسية اللاحقة لمشاريع الشراء المحددة خلال فترة صلاحية النظام (حتى مارس 2027). يمثل هذا قناة استراتيجية منخفضة التكلفة للدخول في سلسلة توريد الأشغال العامة للحكومة المحلية النرويجية، ويمكن أن يؤدي إلى تدفق طلبات مستقر وطويل الأمد ومتوقع.

إمكانات السوق واضحة: تبلغ القيمة الإجمالية المقدرة للنظام 15 مليون كرونة نرويجية (حوالي 1.4 مليون يورو)، وتشمل مجموعة متنوعة من المعدات مثل الحفارات، واللوادر، وآلات كنس الطرق، وتأجير الشاحنات، والزحافات الآلية، وما إلى ذلك. تتنوع احتياجات المشتريات، مما يجعلها مناسبة للشركات التي لديها أعمال تأجير أو بيع للمعدات المناسبة.

نافذة التقديم المتبقية حوالي سنة واحدة: الموعد النهائي لتقديم طلبات المشاركة هو 7 مارس 2027، وما يزال هناك حوالي سنة واحدة متبقية من الآن (فبراير 2026) لتقديم الطلبات في أي وقت. يُنصح الشركات المهتمة بالتقديم في أقرب وقت ممكن، للانضمام مبكرًا إلى قائمة الدعوات للمشتريات وتراكم خبرة تقديم العطاءات.

متطلبات اللغة والمنصة واضحة: يجب أن تكون جميع وثائق التقديم والاتصالات اللاحقة باللغة النرويجية. تحتاج الشركات غير النرويجية إلى إعداد ترجمة نرويجية احترافية أو وكيل محلي نرويجي. يجب إكمال جميع العمليات على منصة Tendsign.no، مما يتطلب التسجيل المسبق والإلمام بإجراءات المشتريات العامة النرويجية.

عتبة الأهلية قيد المراجعة: لم يكشف الإعلان عن العتبات المالية والتقنية المحددة، ويجب تنزيل وثائق المشتريات لمراجعتها. قد تشمل تسجيل الشركة، والقدرة المالية، والخبرة في مشاريع مماثلة، وما إلى ذلك. يُنصح المهتمون بتنزيل وثائق المشتريات على الفور لتقييم مدى توافقهم.

تقييم العطاءات متعدد الأبعاد: السعر ليس العامل الوحيد المحدد. في كل عملية شراء محددة، سيحدد المشتري معايير تقييم متعددة بناءً على خصائص المشروع (مثل الجودة، وقدرة التسليم، والمعايير البيئية، وما إلى ذلك). يجب على الموردين التركيز على عرض قدرات الخدمة الشاملة.

مشهد المنافسة: ستكون شركات تأجير/بيع معدات البناء النرويجية والإقليمية في دول الشمال الأوروبي هي المنافسين الرئيسيين. يمكن للشركات الدولية إبراز تقدم معداتها، واستقرار الإمداد، والقدرة التنافسية في الأسعار، وسيكون من الأفضل إذا تمكنت من التعاون مع مزودي الخدمات المحليين في النرويج.

اقتراحات الخطوات التالية:

تنزيل وثائق المشتريات فورًا: احصل على ملفات قواعد نظام الشراء الديناميكي الكاملة من رابط الإعلان، وادرس متطلبات الأهلية، وطرق تقييم العطاءات، ونماذج العقود، وما إلى ذلك.

التقييم الذاتي والتحضير: قم بإعداد شهادات اعتماد الشركة، والبيانات المالية، وقوائم المعدات، وشهادات التأمين، والمستندات المترجمة إلى النرويجية، وما إلى ذلك، وفقًا لمتطلبات الملف.

تقديم الطلب: قدم طلب الأهلية عبر منصة Tendsign.no. نظرًا لأن النظام سيغلق بعد عام واحد، يمكن التقديم بهدوء بعد الاستعداد الكامل، ولكن يُنصح بالتقديم في أقرب وقت ممكن.

المواكبة المستمرة: بعد اجتياز فحص الأهلية، راقب عن كثب دعوات الشراء المحددة المنشورة على المنصة، واستعد بسرعة لإعداد عروض الأسعار بناءً على كل طلب.