مناقصة آلات التعدين لشركة LTG Kompetencijų centras UAB (PV) في ليتوانيا

الرقم المرجعي الرسمي: 119811-2026

رقم إصدار OJ S: 35/2026

تاريخ نشر الإعلان: 19 فبراير 2026

تاريخ إرسال الإعلان: 18 فبراير 2026، 11:49:18 (توقيت شرق أوروبا)

المعرف الداخلي: 33528

نوع الإجراء: مفاوضات تنافسية (بعد نشر إعلان تنافسي مسبق)

الأساس القانوني: توجيه الاتحاد الأوروبي 2014/25/EU (توجيه مشتريات المرافق)

مرحلة المشتريات: قيد التنفيذ (ينتهي موعد تقديم طلبات المشاركة في 24 مارس 2026)

معلومات الجهة المشترية:

الاسم الرسمي: LTG Kompetencijų centras UAB (PV) (مركز كفاءات LTG ذ.م.م)

نوع الجهة: جهة مشتريات مركزية، تمنح عقود أعمال أو توريد أو خدمات أو تبرم اتفاقيات إطار لصالح جهات مشترية أخرى

رقم التسجيل: 307037118

المقر: ليتوانيا، مقاطعة فيلنيوس (LT011)، مدينة فيلنيوس، Pelesos g. 10-102، الرمز البريدي LT-02111

البريد الإلكتروني للتواصل: infopirkimai@ltg.lt

هاتف التواصل: +370 61979266

منصة المشتريات: البوابة الليتوانية للمشتريات العامة

المعلومات الأساسية للمشروع:

عنوان المشروع: 33528 Ratinis ekskavatorius su techninės priežiūros paslaugomis (حفارة بعجلات مع خدمات الصيانة الفنية)

وصف المشروع: شراء حفارة بعجلات مع خدمات الصيانة الفنية المصاحبة. لا يتم تقسيم موضوع المشتريات إلى دفعات، ويجب على الموردين المدعوين تقديم عرض لجميع الكميات/النطاق المطلوب.

نوع العقد: توريدات

رمز CPV الرئيسي: 43260000 – مجارف آلية، حفارات، لوادر ذات دلو، وآلات تعدين

رموز CPV إضافية: 50100000 – إصلاح وصيانة وخدمات ذات صلة للمركبات والمعدات ذات الصلة

هل تم التقسيم إلى دفعات؟ لا (LOT-0001 فقط)

القيمة المقدرة (باستثناء ضريبة القيمة المضافة): 0.00 يورو (غير مُعلن عنها في الإشعار، يجب الرجوع إلى وثائق المشتريات)

المواعيد النهائية الرئيسية:

موعد انتهاء تقديم طلبات المشاركة: 24 مارس 2026، 14:00:00 (توقيت شرق أوروبا، UTC+2) — تقريبًا شهر واحد من الآن (20 فبراير 2026)

لغة العطاء: الليتوانية

فترة صلاحية العطاء: غير محددة في الإعلان

معلومات الإجراءات واللوائح:

نوع الإجراء: مفاوضات تنافسية

هل هو إجراء مسرع؟ لا

الأساس القانوني: توجيه الاتحاد الأوروبي 2014/25/EU

هل يندرج تحت اتفاقية المشتريات الحكومية؟ نعم

هل يستخدم أموال الاتحاد الأوروبي؟ لا

هل هو مناسب للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة؟ غير محدد، ولكن لم يتم حجز المشاركة

المشتريات الإستراتيجية ومتطلبات البيئة:

أهداف المشتريات الإستراتيجية: تقليل التأثير البيئي

نوع المشتريات الخضراء: معايير المشتريات العامة الخضراء الوطنية (National Green Public Procurement criteria)

إجراءات محددة: أخرى (يجب الرجوع إلى وثائق المشتريات للحصول على متطلبات بيئية مفصلة)

معايير الأهلية والتقييم:

مصدر معايير الأهلية: وثائق المشتريات (يجب تنزيلها ومراجعتها)

مصدر بنود الاستبعاد: وثيقة المشتريات الأوروبية الموحدة (ESPD)

معايير منح العقد: غير مُعلن عنها في الإعلان، سيتم تحديدها أثناء عملية التفاوض

مزاد إلكتروني: لا

اتفاقية إطار / نظام مشتريات ديناميكي: لا

متطلبات تقديم العطاءات والحصول على الوثائق:

المنصة المحددة الوحيدة: البوابة الليتوانية للمشتريات العامة

طريقة تقديم الطلبات: يجب أن تكون إلكترونية

لغة الطلب: الليتوانية

كتالوج إلكتروني: غير مسموح به

عطاءات متعددة: غير مسموح به

فواتير إلكترونية: إلزامي

شروط تنفيذ العقد: انظر وثائق المشتريات

الترتيبات المالية: انظر وثائق المشتريات

هيئات المراجعة والاستئناف:

هيئة المراجعة: Vilniaus apygardos teismas (محكمة منطقة فيلنيوس)

رقم التسجيل: 193312970

العنوان: ليتوانيا، مدينة فيلنيوس، Gedimino pr. 40، الرمز البريدي 01501

البريد الإلكتروني للتواصل: vilniaus.apygardos@teismas.lt

هاتف التواصل: +370 70668369

مزود معلومات الاستئناف: LTG Kompetencijų centras UAB (PV)

معلومات نشر الإعلان:

اللغة الرسمية: الليتوانية

مرسل TED الإلكتروني: European Dynamics S.A. (اليونان)

تلميحات أساسية للقرار التجاري:

حالة المشروع: قيد التنفيذ، يمكن التقدم للمشاركة. الموعد النهائي لتقديم طلب المشاركة هو 24 مارس 2026، 14:00، الوقت المتبقي للتحضير حاليًا حوالي شهر واحد، الوقت كافٍ نسبيًا ولكن يجب البدء في أقرب وقت ممكن.

فرصة المشروع: جهة المشتريات المركزية التابعة لمجموعة السكك الحديدية الحكومية الليتوانية (LTG) تشتري حفارة بعجلات وخدمات صيانة فنية طويلة الأجل للاستخدام الداخلي للمجموعة، وهو نوع من المشتريات المتكاملة للمعدات والخدمات، ومناسب للشركات التي لديها قدرة على توريد معدات البناء وخدمات ما بعد البيع.

نموذج المشتريات: يستخدم إجراء المفاوضات التنافسية، مع إجراء تقييم أولي للأهلية (تقديم طلب المشاركة) أولاً، وسيتم دعوة الموردين الذين يجتازون التقييم لإجراء المفاوضات وتقديم العروض. هذا يعني أن التقييم المسبق للأهلية هو الخطوة الأولى الحاسمة، ويجب تقديم وثائق الأهلية الكاملة وفقًا للمتطلبات.

نطاق العقد واضح: لا يتم تقسيم موضوع المشتريات إلى دفعات، ويجب على المقدمين تقديم عرض لجميع كميات المعدات ونطاق الخدمات، ولا يجوز تقديم عطاءات انتقائية. يجب التأكد من القدرة على تلبية جميع المتطلبات.

متطلبات المشتريات الخضراء: تنطبق معايير المشتريات العامة الخضراء الوطنية. يجب على المقدمين إظهار الأداء البيئي، وتصميم توفير الطاقة، ومعايير الانبعاثات، وما إلى ذلك في العرض الفني، وقد يُطلب تقديم شهادات ذات صلة (مثل معيار الانبعاثات Stage V للاتحاد الأوروبي، وشهادات كفاءة الطاقة، وما إلى ذلك).

اللغة والمنصة: يجب أن تكون جميع وثائق الطلب والاتصالات اللاحقة باللغة الليتوانية. تحتاج الشركات غير الليتوانية إلى إعداد ترجمة احترافية إلى الليتوانية أو وكيل محلي في ليتوانيا. يجب تنفيذ جميع العمليات على المنصة، ويجب التسجيل مسبقًا والتعرف على كيفية عمل المنصة.

الفجوات المعلوماتية والإجراءات الأولوية: لم يتم الإعلان عن الكميات المطلوبة، والمواصفات الفنية التفصيلية، ومتطلبات خدمات الصيانة، ومبلغ الميزانية، وعتبات الأهلية، وشروط الدفع، وغيرها من المعلومات الرئيسية في الإعلان. الإجراء الفوري: تنزيل وثائق المشتريات الكاملة عبر رابط الإعلان، مع التركيز على مراجعة: مواصفات البيانات الفنية (المتطلبات الفنية، معايير الانبعاثات، قائمة التكوينات، إلخ.) نطاق خدمات الصيانة (وقت الاستجابة، فترة الضمان، توريد قطع الغيار، إلخ.) متطلبات الأهلية (القدرة المالية، الخبرات المماثلة، متطلبات الشهادات) نموذج ESPD وتعليمات ملئه مسودة العقد (طريقة الدفع، شروط التسليم، المسؤولية عن الإخلال بالعقد)

المنافسة: LTG هي مجموعة السكك الحديدية الحكومية الليتوانية، ومشترياتها لها تأثير قياسي في الصناعة. من المتوقع أن تشارك بفعالية وكلاء العلامات التجارية الأوروبية الرئيسية لمعدات البناء (مثل Volvo، Caterpillar، Komatsu، إلخ.) المحليين. يمكن للشركات المصنعة الدولية المشاركة من خلال وكلاء معتمدين محليين في ليتوانيا، أو المشاركة مباشرة كشركة مصنعة ولكن يجب استيفاء متطلبات اللغة والأهلية.

اقتراحات الخطوات التالية:

تنزيل وثائق المشتريات فورًا: الحصول على حزمة وثائق المناقصة الكاملة من منصة الإعلان.

تقييم الأهلية ومطابقة المنتج: التحقق من مطابقة المنتج للمتطلبات وفقًا للمواصفات الفنية؛ وإعداد إثباتات مالية، وسجلات عقود مماثلة، وشهادات ISO، وشهادات الانبعاثات، وما إلى ذلك وفقًا لمتطلبات الأهلية.

إعداد وثائق الطلب باللغة الليتوانية: بما في ذلك ESPD، وإثباتات تأهيل الشركة، والعرض الفني، وما إلى ذلك.

تقديم طلب المشاركة: تقديم طلب المشاركة عبر المنصة قبل 24 مارس.

التحضير للمفاوضات: في حالة اجتياز التقييم المسبق للأهلية، يجب إعداد عرض سعري مفصل وعرض توضيحي فني، والمشاركة في المفاوضات اللاحقة.