مناقصة حفارات بعجلات/بجنزير Ramavtal السويدية

الرقم المرجعي الرسمي: 88210-2026

رقم منشور OJ S: 26/2026

تاريخ نشر الإعلان: 6 فبراير 2026

تاريخ إرسال الإعلان: 4 فبراير 2026 11:22:00 (توقيت وسط أوروبا)

المعرف الداخلي: 25FMVU3874

نوع الإجراء: مفاوضات تنافسية (بعد إعلان تنافسي مسبق)

الأساس القانوني: توجيه الاتحاد الأوروبي 2009/81/EC (توجيه المشتريات الدفاعية والأمنية)

مرحلة المشتريات: قيد التنفيذ، يمكن التقدم للمشاركة (آخر موعد لتقديم طلبات المشاركة هو 11 مارس 2026)

معلومات الجهة المشترية:

الاسم الرسمي: FMV (إدارة المواد الدفاعية السويدية)

رقم التسجيل: 202100-0340

الموقع: Banergatan 62، الرمز البريدي 115 88

جهة الاتصال: Linnea Lagerkvist

البريد الإلكتروني للاتصال: Linnea.Lagerkvist@fmv.se

هاتف الاتصال: +46 72 9867948

المعلومات الأساسية لمشروع المناقصة:

عنوان المشروع: Ramavtal Hjul-/Bandgående grävmaskiner (إطار اتفاق للحفارات بعجلات/بجنزير)

خلفية المشروع: تخطط القوات المسلحة السويدية لاستبدال حفاراتها ذات العجلات المتوسطة GL 461 (Volvo 6300/EL70) التي تم شراؤها في تسعينيات القرن الماضي، والتي تقترب من نهاية عمرها الافتراضي ويصبح توريد قطع الغيار لها أكثر صعوبة. تم اختيار الحفارات كبديل لأن أسعار الحفارات ذات العجلات المتوفرة في السوق غير معقولة.

نطاق المشتريات:

نوع واحد من الحفارات بعجلات

3 أنواع من الحفارات بجنزير

قطع غيار، وثائق، تدريب، خدمة/دعم

نوع العقد: توريدات

رمز CPV الرئيسي: 43200000 – آليات وأدوات الحفر والأجزاء ذات الصلة

رموز CPV إضافية: 43260000 – مجارف ميكانيكية وحفارات وآلات تحميل مجرفة وآلات تعدين؛ 43500000 – مركبات مجنزرة

هل ينقسم إلى دفعات: لا (LOT-0001 فقط)

معلومات أساسية حول اتفاقية الإطار:

نوع الاتفاقية: اتفاقية إطار لا تُعاد فتحها للمنافسة

الحد الأقصى لعدد المشاركين: 1 (سيتم توقيع اتفاقية الإطار مع مورد واحد فقط في النهاية)

الكمية الإجمالية لاتفاقية الإطار (الحد الأعلى): 120 حفارة

خيارات: يمكن إضافة ما يصل إلى 50 حفارة إضافية

مدة الاتفاقية: 4 سنوات (حوالي 1095 يومًا)

خيارات التجديد: يمكن تمديدها 1+1+1 سنة، بحد أقصى 7 سنوات

القيمة الإجمالية المقدرة (بدون ضريبة القيمة المضافة): 430,000,000.00 كرونة سويدية (حوالي 430 مليون كرونة سويدية)

مكان التنفيذ: جميع أنحاء السويد (21 مقاطعة، انظر الإعلان للحصول على التفاصيل)

هل يتم استخدام أموال الاتحاد الأوروبي: لا

معلومات الإجراءات واللوائح:

نوع الإجراء: مفاوضات تنافسية

هل هو إجراء معجل: لا

هل يخضع لاتفاقية المشتريات الحكومية: لم يحدد الإعلان (لكن التوجيه 2009/81/EC لا ينطبق مباشرة على اتفاقية المشتريات الحكومية)

أهداف المشتريات الاستراتيجية: لا يوجد

المواعيد النهائية الرئيسية:

آخر موعد لتقديم طلبات المشاركة: 11 مارس 2026 23:59:00 (توقيت وسط أوروبا، UTC+1) – حوالي 12 يومًا من الآن (27 فبراير 2026)

لغة العطاءات: السويدية

متطلبات الأهلية:

مصدر معايير الأهلية: وثائق المشتريات

مصدر بنود الاستبعاد: وثائق المشتريات

معايير تقييم العطاءات:

معايير منح العقد: الجودة (انظر وثائق المشتريات للحصول على التفاصيل والأوزان)

مزاد إلكتروني: لا

متطلبات تقديم العطاءات والحصول على الوثائق:

المنصة المحددة الوحيدة: الصفحة المخصصة لـ FMV

عنوان تقديم الطلبات: نفس المكان (يجب أن يكون التقديم إلكترونيًا)

لغة الطلبات: السويدية

التعاقد من الباطن: لا يوجد شرط إلزامي للتعاقد من الباطن

الفواتير الإلكترونية: إلزامي

الطلبات الإلكترونية: نعم

الدفع الإلكتروني: نعم

شروط تنفيذ العقد: انظر UHD (وثائق المشتريات)

هيئات المراجعة والاستئناف:

هيئة المراجعة: Förvaltningsrätten i Stockholm (محكمة ستوكهولم الإدارية)

رقم التسجيل: 202100-2742

العنوان: Tegeluddsvägen 1، الرمز البريدي 11541، ستوكهولم، السويد

البريد الإلكتروني للاتصال: forvaltningsrattenstockholm@dom.se

هاتف الاتصال: +46 8 56168000

هيئة تقديم معلومات الاستئناف: FMV / Förvaltningsrätten i Stockholm

معلومات نشر الإعلان:

اللغة الرسمية: السويدية

مرسل TED الإلكتروني: مكتب النشر بالاتحاد الأوروبي (ضمنيًا)

التنبيه الأساسي للقرار التجاري:

حالة المشروع: قيد التنفيذ، يمكن التقدم للمشاركة. آخر موعد لتقديم طلبات المشاركة هو 11 مارس 2026 الساعة 23:59، والوقت المتبقي للتحضير حاليًا حوالي 12 يومًا، الوقت ضيق، يجب البدء فورًا.

فرصة المشروع: تقوم إدارة المواد الدفاعية السويدية (FMV) بشراء حفارات بعجلات/بجنزير للقوات المسلحة السويدية، وإنشاء اتفاقية إطار مع مورد واحد، بإجمالي 120 حفارة (+50 خيارًا)، بقيمة إجمالية تصل إلى 430 مليون كرونة سويدية. هذا مشروع رئيسي لتوريد معدات في مجال الدفاع السويدي، ذو أهمية استراتيجية عالية، وهو مناسب للعلامات التجارية الدولية المعروفة التي لديها قدرات تصنيع معدات البناء ويمكنها اجتياز عمليات تدقيق المشتريات الدفاعية.

خصوصية خلفية المشتريات: يهدف هذا المشروع إلى استبدال الحفارات ذات العجلات القديمة التي تم شراؤها في تسعينيات القرن الماضي، وللجهة المشترية متطلبات عالية للغاية فيما يتعلق بموثوقية المعدات، وتوريد قطع الغيار على المدى الطويل، والدعم الفني. يجب أن يكون المقدم قادرًا على تقديم الخدمة للقوات المسلحة السويدية على المدى الطويل.

نموذج تقييم العطاءات: معيار منح العقد هو الجودة، وليس السعر. وهذا يعني أن العوامل النوعية مثل الحل التقني، والموثوقية، ودعم الخدمة، وقدرات التدريب هي التي ستحدد نتيجة الفوز. يجب على المقدم التركيز في المستند الفني على إبراز مزايا المنتج وقدرات الخدمة.

نافذة الوقت ضيقة: يجب إكمال التسجيل على المنصة، وتنزيل الملفات، وتقييم الأهلية، وإعداد المقترح الفني، وترجمة المستندات، وتقديم الطلب في غضون 12 يومًا المتبقية. يجب استغلال كل دقيقة.

اللغة والمنصة: يجب أن تكون جميع مستندات الطلب باللغة السويدية؛ ويجب إجراء جميع العمليات على المنصة. تحتاج الشركات غير السويدية إلى ترتيب مترجم سويدي محترف على الفور والتعرف على تشغيل المنصة.

عتبة الأهلية قيد المراجعة: لم يتم الكشف عن متطلبات الأهلية المالية والفنية التفصيلية في الإعلان، ويجب تنزيل وثائق المشتريات على الفور لمراجعتها. نظرًا لخصوصية المشتريات الدفاعية، قد تتضمن شروطًا خاصة مثل تدقيق الأمن القومي، وأمن سلسلة التوريد، ومتطلبات السرية.

توجيه المشتريات الدفاعية: يستند هذا المشروع إلى توجيه الاتحاد الأوروبي 2009/81/EC (المشتريات الدفاعية والأمنية)، والإجراءات والمتطلبات تختلف عن المشتريات المدنية العادية، ويجب الانتباه بشكل خاص إلى الأحكام الخاصة في المستندات.

إطار المورد الوحيد: سيتم توقيع اتفاقية الإطار في النهاية مع مورد واحد فقط، المنافسة شديدة، وسيتمتع الفائز بجميع طلبات الـ 120+50 حفارة وعقود الخدمة اللاحقة بمفرده.

اقتراحات الخطوات التالية:

تنزيل وثائق المشتريات على الفور: احصل على حزمة الوثائق الكاملة من المنصة، وركز على دراسة المواصفات الفنية، ومتطلبات الأهلية، ومعايير تقييم العطاءات، ومسودة العقد.

تقييم مطابقة المنتج: تأكد من أن المنتج يلبي المتطلبات الفنية للقوات المسلحة السويدية (قد تتضمن معايير عسكرية).

إعداد مستندات الطلب باللغة السويدية: بما في ذلك المقترح الفني، وخطة دعم الخدمة، وخطة التدريب، وشهادات أهلية الشركة، وما إلى ذلك.

تقديم الطلب: أكمل تقديم الطلب عبر المنصة قبل 11 مارس.