بناءً على قرار قضائي، أمرت محكمة برازيلية يوم الثلاثاء بتعليق نقل حقوق التعدين المتعلقة ببيع شركة إكوينوكس جولد الكندية لأصول الذهب إلى الشركة الصينية سي إم أو سي، وهي صفقة تبلغ قيمتها مليار دولار. تتعلق هذه الإجراءات بأصول في ولاية باهيا، حيث تدعي شركة باهيا للمعادن (سي بي بي إم) المملوكة للدولة أن العملية تنتهك اتفاقية الإيجار الخاصة بها.

وفقًا للحكم، تبنت القاضية حجج شركة سي بي بي إم ومنعت نقل حقوق التعدين في ولاية باهيا. يركز القرار تحديدًا على منجم سانتا لوز للذهب، ومن المقرر عقد جلسة استماع للوساطة في 30 مارس. قال المحامي هينريكي ترينداد، ممثل شركة سي بي بي إم، إن الحكم علّق بيع الأصول من إكوينوكس جولد إلى سي إم أو سي.

ردًا على ذلك، قالت إكوينوكس جولد إنها أكملت بيع أصول الذهب الخاصة بها في باهيا من خلال اتفاقية قالت الشركة إنها متوافقة مع القانون. وأشارت الشركة أيضًا إلى أن الحكم لم يكن موجّهًا ضد إكوينوكس جولد وأنه يقتصر على منجم سانتا لوز للذهب. وأضافت الشركة: "لا تزال إكوينوكس جولد ملتزمة بالحوار البنّاء مع الولاية لحل أي خلافات." ووفقًا للتقارير، لم ترد مكتب سي إم أو سي في البرازيل على الفور على طلب التعليق.

وصف رئيس شركة سي بي بي إم، هينريكي كاربايال، القرار بأنه يسلط الضوء على ما يراه "مخالفات" في التفاوض بشأن الأصول المعدنية التي تعود، في رأيه، إلى ولاية باهيا. تسلط هذه القضية الضوء مرة أخرى على المخاطر القانونية والعقدية في صفقات التعدين البرازيلية: حتى لو أُعلن أن عملية البيع "مكتملة"، فإن نقل حقوق التعدين قد لا يزال يواجه نزاعات مع جهات فاعلة محلية أو على مستوى الولاية، خاصة عندما تكون هناك عقود إيجار أو شروط موافقة ذات صلة.