أخبار ar.wedoany.com، حققت شركة تادانو (Tadano) في الربع الأول إيرادات إجمالية بلغت 85.85 مليار ين ياباني (حوالي 528.8 مليون دولار أمريكي)، بزيادة قدرها 6.6% على أساس سنوي، لكن أرباحها قبل خصم الضرائب انخفضت بنسبة 43% إلى 3.21 مليار ين ياباني (حوالي 19.8 مليون دولار أمريكي). ويعود نمو الإيرادات إلى أعمال الرافعات البرجية والمتسلقة والبحرية التي استحوذت عليها الشركة من شركة IHI في أغسطس من العام الماضي، والتي تُعرف الآن باسم معدات الرفع المتنقلة والثابتة. ويعود انخفاض الأرباح بشكل أساسي إلى تسجيل إيرادات استثنائية غير متكررة لمرة واحدة بقيمة 2.3 مليار ين ياباني (حوالي 14.2 مليون دولار أمريكي) في الفترة نفسها من العام الماضي، بالإضافة إلى ارتفاع المصروفات البيعية والإدارية. وانخفض "الربح الجاري" بنسبة 16% على أساس سنوي إلى 4.01 مليار ين ياباني (حوالي 24.7 مليون دولار أمريكي).
على مستوى القطاعات التشغيلية، بلغت الإيرادات الإجمالية لأعمال الرافعات المتنقلة 47.93 مليار ين ياباني (حوالي 295.2 مليون دولار أمريكي)، بانخفاض قدره 2.2% على أساس سنوي، منها 8.63 مليار ين ياباني (حوالي 53.1 مليون دولار أمريكي) من السوق اليابانية، بانخفاض 3%، و39.3 مليار ين ياباني (حوالي 242.1 مليون دولار أمريكي) من الصادرات، بانخفاض 7.5%. وبلغت الإيرادات الإجمالية لأعمال الرافعات المثبتة على الشاحنات 9.69 مليار ين ياباني (حوالي 59.7 مليون دولار أمريكي)، بانخفاض 7% على أساس سنوي، منها 3.99 مليار ين ياباني (حوالي 24.6 مليون دولار أمريكي) من السوق اليابانية، بزيادة 6.1%، و5.7 مليار ين ياباني (حوالي 35.1 مليون دولار أمريكي) من الصادرات، بانخفاض 7.5%. وبلغت الإيرادات الإجمالية لأعمال منصات العمل الجوية 7.11 مليار ين ياباني (حوالي 43.9 مليون دولار أمريكي)، بزيادة 7% على أساس سنوي، منها 5.75 مليار ين ياباني (حوالي 35.5 مليون دولار أمريكي) من السوق اليابانية، بزيادة 5.5%، و1.36 مليار ين ياباني (حوالي 8.4 مليون دولار أمريكي) من الصادرات، بزيادة 13.3%.
حسب التوزيع الجغرافي، بلغت الإيرادات في السوق الأوروبية 1.054 مليار ين ياباني (حوالي 64.9 مليون دولار أمريكي)، بانخفاض 15% على أساس سنوي؛ وفي سوق أمريكا الشمالية 33.7 مليار ين ياباني (حوالي 207.5 مليون دولار أمريكي)، بزيادة 10.5%؛ وفي سوق أمريكا الوسطى والجنوبية 2.71 مليار ين ياباني (حوالي 16.7 مليون دولار أمريكي)، بانخفاض 3%؛ وفي السوق الآسيوية 3.69 مليار ين ياباني (حوالي 22.8 مليون دولار أمريكي)، بزيادة 6.5%؛ وفي سوق الشرق الأوسط 690 مليون ين ياباني (حوالي 4.25 مليون دولار أمريكي)، بانخفاض 85%؛ وفي سوق أوقيانوسيا 3.49 مليار ين ياباني (حوالي 21.5 مليون دولار أمريكي)، بزيادة 37%؛ وفي الأسواق الأخرى 468 مليون ين ياباني (حوالي 2.9 مليون دولار أمريكي)، بانخفاض 29%. وبلغ إجمالي الصادرات 55.3 مليار ين ياباني (حوالي 341.1 مليون دولار أمريكي)، بانخفاض 3.5% على أساس سنوي؛ بينما بلغت الإيرادات في السوق اليابانية المحلية 30.6 مليار ين ياباني (حوالي 188.7 مليون دولار أمريكي)، بزيادة 29%. وقد رفعت الشركة توقعاتها للمبيعات السنوية بنسبة 14.5% إلى 400 مليار ين ياباني (حوالي 25 مليار دولار أمريكي)، مع نمو في الأرباح الجارية بنسبة 4.5% إلى 22 مليار ين ياباني (حوالي 135.5 مليون دولار أمريكي). وأشارت الشركة إلى أن انخفاض الأرباح التشغيلية يعود إلى الرسوم الجمركية الأمريكية، وتأخير المبيعات، وزيادة التكاليف، لكن استلام الطلبات لا يزال قوياً، خاصة من أمريكا الشمالية. وعلى الرغم من ضغوط الأداء، قالت الشركة إن تأثير التوترات في الشرق الأوسط كان طفيفاً حتى الآن.
