شركة DeepL الألمانية تستحوذ على Mixhalo الأمريكية لتعزيز قدرات الترجمة الفورية للفعاليات

أخبار ar.wedoany.com، استحوذت شركة الترجمة الآلية الألمانية DeepL على شركة Mixhalo المتخصصة في الصوتيات الحية، بهدف تعزيز قدراتها في مجال الترجمة الفورية للفعاليات الحية. تأسست Mixhalo في عام 2016 على يد عازف الجيتار وكاتب الأغاني في فرقة Incubus، مايك إينزيغر، وعازفة الكمان آن ماري سيمبسون-إينزيغر، والرئيس التنفيذي الحالي فيك سينغ، وكان هدفها الأولي تحسين تجربة الاستماع لرواد الحفلات الموسيقية، قبل أن تتحول إلى مزود خدمات صوتية حية للفعاليات الرياضية والمناسبات المباشرة. جمعت الشركة أكثر من 39 مليون دولار من مستثمرين من بينهم Fortress Investment وFounders Fund وDefy Partners وCowboy Ventures.

أشار سينغ، الرئيس التنفيذي لشركة Mixhalo، في رسالة بريد إلكتروني إلى أن العدد الكبير من نماذج الصوت في السوق يصب في مصلحة Mixhalo، حيث يمكنها دمج نماذج متعددة ومقارنة أدائها. وأوضح أن ظهور الذكاء الاصطناعي الصوتي لم يؤدِ بشكل مباشر إلى بدء مفاوضات الاستحواذ، ولكن مع توسع شركات النماذج، بدأت هذه الشركات في "التعدي" على المجال الذي تعمل فيه Mixhalo، مما جعل من الصعب عليها المنافسة من حيث التسعير. كانت Mixhalo تعتمد سابقًا على DeepL كمزود رئيسي للترجمة، لذا اعتُبر التعاون الوثيق بين الطرفين خطوة طبيعية. وأفاد سينغ أن المحادثات بين الطرفين بدأت خلال عشاء مع أحد العملاء، حيث جلس بجوار سيباستيان، المدير التقني لشركة DeepL، وتبادلا الحديث الذي كشف تدريجيًا عن مجالات التداخل بين الشركتين في مجال الفعاليات وواجهات برمجة التطبيقات وطبقة التطبيقات، بما في ذلك الصوت في الاجتماعات وترجمة المستندات والفعاليات الحية.

تتخصص DeepL منذ فترة طويلة في ترجمة النصوص، وحظيت باهتمام في مجال المنتجات الصوتية في السنوات الأخيرة. في عام 2024، أطلقت الشركة ميزة الترجمة من الصوت إلى النص التي تدعم أكثر من 33 لغة. وفي أبريل من هذا العام، أطلقت DeepL مجموعة أدوات للترجمة من الصوت إلى الصوت لدعم السيناريوهات مثل الاجتماعات متعددة اللغات. من خلال الاستحواذ على Mixhalo، تدخل DeepL مجال الفعاليات الحية باستخدام نفس مجموعة الأدوات. صرح جاريك كوتيلوفسكي، الرئيس التنفيذي لشركة DeepL، بأن Mixhalo تمثل حلاً وحالة تسويقية في آن واحد، حيث ستعرض المنصة كيفية عمل تقنية DeepL في البيئات الحية والاجتماعات المباشرة وغيرها من السيناريوهات. مع الاستحواذ على Mixhalo التي يقع مقرها في سان فرانسيسكو، افتتحت DeepL مكتبًا جديدًا في منطقة الخليج لتوسيع أعمالها في الولايات المتحدة. تشمل منافسي Mixhalo شركتي Wordly AI وPalabra المدعومة من Seven Seven Six.

تم إعداد هذا المقال بواسطة Wedoany. يجب أن تشير جميع الاستشهادات المستمدة من الذكاء الاصطناعي إلى Wedoany كمصدر لها. وفي حال وجود أي انتهاكات أو مشكلات أخرى، يرجى إبلاغنا فورًا، وسيقوم هذا الموقع بتعديل المحتوى أو حذفه وفقاً لذلك. البريد الإلكتروني: news@wedoany.com