ستطلق CheckProof ميزة الترجمة التلقائية في سبتمبر 2026 في ألمانيا

أخبار ar.wedoany.com، أعلنت شركة CheckProof (منصة إدارة عمليات مواد البناء والصناعات الثقيلة) عن إطلاقها لوظيفة Auto-Translate الإضافية، والتي أصبحت متاحة لجميع العملاء بعد عدة أشهر من الاختبار التجريبي، مع خطط لعرضها مباشرة خلال معرض steinexpo 2026 المقرر عقده في الفترة من 2 إلى 5 سبتمبر في مدينة Homberg/Nieder-Ofleiden بألمانيا (الجناح P140). ويأتي هذا الإطلاق الرسمي في معرض steinexpo (وهو سوق غير ناطق بالإنجليزية) ليثبت موثوقية هذه الوظيفة.

تعالج وظيفة Auto-Translate الاحتكاك الشائع في التواصل في المواقع متعددة اللغات: حيث تفقد قوائم الفحص والتواصل المتعلق بالسلامة معلوماتها بسبب الحواجز اللغوية. عند تفعيل هذه الوظيفة، تُترجم أسئلة الفحص وخيارات الإجابات والتعليمات وتعليقات الانحرافات تلقائيًا وفي الوقت الفعلي، حيث يمكن للمشرفين الكتابة بلغتهم الخاصة بينما يقرأ عمال الخطوط الأمامية ويردون بلغتهم الأم. بدأ الاختبار التجريبي لهذه الوظيفة في وقت سابق من هذا العام، بهدف تقليل التأخير في التواصل وزيادة وضوح العمل في المواقع متعددة اللغات. وبناءً على النتائج الإيجابية للاختبار، أصبحت Auto-Translate متاحة الآن رسميًا كوظيفة إضافية لجميع العملاء.

صرّح توم أو بويل، مدير المنتجات الرئيسي في CheckProof، أن اللغة لا ينبغي أن تكون عائقًا بين العمال والتعليمات الواضحة، وأن Auto-Translate تعني أن كل فرد في الموقع يحصل على نفس المستوى من الوضوح ويتمكن من اتخاذ الإجراءات فورًا، بغض النظر عن اللغة التي يستخدمها. عند التفعيل، يمكن للعملاء اختيار اللغة المفضلة لكل موظف، ويمكن لعمال الخطوط الأمامية تفعيل الترجمة مباشرة من قائمة التطبيق المحمول، أو النقر على أيقونة اللغة عند إجراء الفحوصات أو مراجعة الانحرافات. بعد ذلك، تُعرض جميع محتويات قوائم الفحص، من تعليمات التشغيل إلى إجابات الاختيار من متعدد، باللغة التي يختارها العامل، دون الحاجة إلى الخروج من تطبيق CheckProof أو استخدام أدوات ترجمة خارجية.

في معرض steinexpo 2026، ستقوم CheckProof، التي يقع مقرها الرئيسي في ستوكهولم بالسويد، بعرض Auto-Translate مباشرة، إلى جانب عرض ميزات منشئ قوائم الفحص بالذكاء الاصطناعي وتنبيهات السلامة. وسيتولى بيتر إربيل، المدير الإقليمي لشركة CheckProof في ألمانيا، قيادة فعاليات المعرض، بما في ذلك العروض العملية لوظيفة Auto-Translate.

تأسست CheckProof على يد هوكان هولمغرين ويوناس بولغارد في عام 2014، وتوفر منصة إدارة عمليات للصيانة والصحة والسلامة والجودة والإنتاج، مع تقديم قدرات قابلة للقياس في العمليات والسلامة والامتثال. صُممت المنصة خصيصًا لقطاعي مواد البناء والصناعات الثقيلة، وتخدم آلاف المستخدمين في 45 دولة. تأسست شركة CheckProof الأمريكية في هيوستن بولاية تكساس عام 2024.