أخبار ar.wedoany.com، أعلن المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية، إسماعيل بقائي، يوم 18 الجاري، أن النص النهائي لمذكرة التفاهم بين إيران والولايات المتحدة قد تم إقراره رسميًا، ووقعها الجانبان.

وأضاف بقائي أن مذكرة التفاهم بين إيران والولايات المتحدة تقرر توقيعها رقميًا. وأشار إلى أنه عندما يوقع رئيسا البلدين على مذكرة التفاهم، فإن تكلفة مخالفة الوثيقة ستكون أعلى.

وقال بقائي إن خطة توجه فريق التفاوض الإيراني إلى سويسرا لا تزال سارية المفعول حتى الآن، ولكن نظرًا لتوقيع المذكرة رقميًا، لن يُعقد حفل توقيع رسمي في سويسرا.

مسؤول أمريكي: رئيسا الولايات المتحدة وإيران يوقعان مذكرة تفاهم

في 17 يونيو الجاري، كشف مسؤولان أمريكيان أن الولايات المتحدة وإيران قد وقعتا عن بُعد مذكرة تفاهم تهدف إلى إنهاء الحرب وفتح مضيق هرمز، وقد دخلت الاتفاقية حيز التنفيذ. وبحسب المسؤولين الأمريكيين، وقع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب والرئيس الإيراني مسعود بزشكيان على مذكرة التفاهم الأمريكية الإيرانية في 17 يونيو (بالتوقيت الشرقي للولايات المتحدة). ومن المعروف أن هذه المذكرة قد تم توقيعها رقميًا في 14 يونيو (بالتوقيت الشرقي للولايات المتحدة) من قبل نائب الرئيس الأمريكي جي دي فانس ورئيس مجلس الشورى الإسلامي الإيراني محمد باقر قاليباف.

يُذكر أن حفل التوقيع كان مقررًا في الأصل أن يُعقد في 19 الجاري في سويسرا. وفي وقت سابق من ذلك اليوم، أفاد دبلوماسي من دولة وسيطة ومصدر آخر مطلع أن الجانبين ناقشا إمكانية التوقيع المبكر على الاتفاقية وتنفيذها. وأوضح الدبلوماسي أن مناقشة تسريع الجدول الزمني تهدف إلى فتح المضيق قبل 19 الجاري، نظرًا لوجود توافق في الآراء بين الجانبين بشأن هذه المسألة. وقد يكون العامل الآخر هو الضغوط السياسية التي يواجهها البيت الأبيض لنشر نص مذكرة التفاهم. ومع ذلك، ادعى المصدر المطلع أن الجانب الإيراني هو الذي طلب عدم نشر النص قبل التوقيع الرسمي، ونفى أن يكون تحرك البيت الأبيض ناتجًا عن ضغوط سياسية.

وأفادت المصادر أن الاجتماع بين الوفدين الأمريكي والإيراني، بقيادة نائب الرئيس الأمريكي جي دي فانس ورئيس مجلس الشورى الإسلامي الإيراني محمد باقر قاليباف، لا يزال متوقعًا عقده كما هو مخطط له في 19 الجاري في سويسرا.

وأكد مسؤول في البيت الأبيض في وقت لاحق من ذلك اليوم أن ترامب قد وقع على مذكرة التفاهم بين الولايات المتحدة وإيران.

الولايات المتحدة تنشر النص الرسمي لمذكرة التفاهم المبرمة مع إيران

وفقًا لما كشفته الولايات المتحدة يوم 17 الجاري، أعلن مسؤول كبير في الإدارة الأمريكية في ذلك اليوم النص الرسمي لمذكرة التفاهم التي توصلت إليها الولايات المتحدة مع إيران. تحتوي الوثيقة على 14 بندًا، وتفصل شروط إعادة فتح مضيق هرمز وتخفيف بعض القيود المالية على إيران، وتوضح الأهداف المتوقعة لحل القضية النووية الإيرانية في المحادثات الفنية المستقبلية.

تحمل هذه الوثيقة عنوان "مذكرة التفاهم الإسلامية بين الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية إيران الإسلامية". وقال المسؤول إن هذه اتفاقية تهدف إلى فتح مضيق هرمز فورًا ودفع إيران لتدمير المواد النووية. كما تنشئ آلية تعديل ديناميكية، حيث إذا أبدت إيران مزيدًا من حسن النية، فستقوم الولايات المتحدة بزيادة الإعفاءات الاقتصادية ورفع العقوبات بالمقابل.

وبموجب هذه الوثيقة:

توقف الولايات المتحدة وإيران فورًا وبشكل دائم العمليات العسكرية في جميع الجبهات بما في ذلك لبنان، وتتعهدان بعدم شن حرب أو القيام بأعمال عسكرية ضد بعضهما البعض في المستقبل، على أن تؤكد الاتفاقية النهائية الانتهاء الدائم للحرب في جميع الجبهات بما في ذلك لبنان؛

تتعهد الولايات المتحدة وإيران بالتفاوض والتوصل إلى اتفاق نهائي في غضون 60 يومًا كحد أقصى؛

تبدأ الولايات المتحدة فور توقيع مذكرة التفاهم في رفع الحصار البحري عن إيران، على أن يتم الرفع الكامل للحصار البحري في غضون 30 يومًا، وتتعهد بسحب قواتها من المناطق المحيطة بإيران في غضون 30 يومًا بعد التوصل إلى الاتفاق النهائي؛

تتعهد الولايات المتحدة بالتعاون مع الشركاء الإقليميين باستثمار ما لا يقل عن 300 مليار دولار لإعادة إعمار إيران وتنميتها الاقتصادية، على أن يتم تحديد آلية التنفيذ كجزء من الاتفاق النهائي في غضون 60 يومًا؛

تتعهد الولايات المتحدة بإنهاء مختلف العقوبات المفروضة على إيران، وفتح الأموال والأصول الإيرانية المجمدة أو المقيدة بعد تنفيذ مذكرة التفاهم؛

تضمن إيران بعد توقيع مذكرة التفاهم مرور السفن التجارية بشكل آمن ومجاني بين الخليج الفارسي وبحر عمان في غضون 60 يومًا، على أن تقوم إيران بأعمال إزالة الألغام في غضون 30 يومًا؛

تؤكد إيران مجددًا عدم سعيها لحيازة أو تطوير أسلحة نووية، ويتفق الجانبان على تخفيف اليورانيوم المخصب الإيراني تحت إشراف الوكالة الدولية للطاقة الذرية في الموقع.

الجانب الإيراني يكشف نص مذكرة التفاهم الأمريكية الإيرانية

في 17 الجاري، كشفت وكالة الأنباء الإيرانية الرسمية (إرنا) عن نص مذكرة التفاهم الأمريكية الإيرانية. لكن لم يتم تأكيد ذلك بعد من قبل الجهات الحكومية الإيرانية المختصة. وفيما يلي النص الكامل:

تعلن إيران والولايات المتحدة وحلفاؤهما في هذه الحرب، من خلال توقيع مذكرة التفاهم هذه، الوقف الفوري والدائم للأعمال العسكرية في جميع الجبهات بما في ذلك لبنان، وتتعهدان بعدم شن أي حرب أو القيام بأي عمل عسكري ضد بعضهما البعض في المستقبل، وعدم استخدام أو التهديد باستخدام القوة ضد بعضهما البعض، وضمان السلامة الإقليمية والسيادة في لبنان. ستؤكد الاتفاقية النهائية الانتهاء الدائم للحرب في جميع الجبهات، ولا سيما لبنان، بالإضافة إلى ما ورد في هذه المادة.

تتعهد إيران والولايات المتحدة باحترام سيادة وسلامة أراضي كل منهما، وتجنب التدخل في الشؤون الداخلية للآخر.

تتعهد إيران والولايات المتحدة بالتفاوض والتوصل إلى اتفاق نهائي في غضون 60 يومًا كحد أقصى، مع إمكانية التمديد بموافقة الطرفين.

بعد توقيع مذكرة التفاهم، ستبدأ الولايات المتحدة فورًا في رفع حصارها البحري عن إيران وأي عوائق أو تدخلات، وتنهي الحصار البحري بالكامل في غضون 30 يومًا. خلال هذه الفترة، سيكون حجم مرور السفن وفقًا لمستويات ما قبل الحرب. بالإضافة إلى ذلك، تتعهد الولايات المتحدة بسحب قواتها العسكرية من المناطق المحيطة بإيران في غضون 30 يومًا بعد التوصل إلى الاتفاق النهائي.

بعد توقيع مذكرة التفاهم، ستبذل إيران قصارى جهدها لوضع الترتيبات اللازمة للسماح للسفن التجارية بالمرور مجانًا وبأمان من الخليج الفارسي إلى بحر عمان والعكس، وذلك في غضون 60 يومًا فقط. سيبدأ مرور السفن التجارية فورًا. نظرًا لحاجة إيران لإزالة العقبات التقنية والعسكرية والقيام بأعمال إزالة الألغام وغيرها من الأعمال الضرورية، سيتم استئناف المرور الطبيعي في غضون 30 يومًا.

ستناقش إيران مع سلطنة عمان آليات إدارة مضيق هرمز والخدمات البحرية المستقبلية، وستتبادل الآراء مع الدول الأخرى المطلة على الخليج الفارسي وفقًا للقانون الدولي الواجب التطبيق وحقوق السيادة للدول المطلة على المضيق.

تتعهد الولايات المتحدة، بالتعاون مع شركائها الإقليميين، بوضع خطة محددة متفق عليها لإعادة الإعمار والتنمية الاقتصادية في إيران، وتوفير ما لا يقل عن 300 مليار دولار من التمويل. سيتم تحديد آلية تنفيذ هذه الخطة كجزء من الاتفاق النهائي في غضون 60 يومًا. ستوفر الولايات المتحدة جميع الموافقات والإعفاءات والتراخيص اللازمة للمعاملات المالية ذات الصلة.

تتعهد الولايات المتحدة بإنهاء جميع العقوبات المفروضة على إيران، بما في ذلك قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وقرارات مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وجميع العقوبات الأمريكية أحادية الجانب، سواء كانت عقوبات أولية أو ثانوية، وذلك وفقًا للجدول الزمني المتفق عليه بين الطرفين والمنصوص عليه في الاتفاق النهائي.

تعترف إيران والولايات المتحدة بالأهمية الأساسية لمسألة رفع العقوبات المذكورة أعلاه، وتؤكدان التزامهما بمعالجة هذه الأمور في أسرع وقت ممكن أثناء المفاوضات للتوصل إلى اتفاق بشأنها.

تؤكد إيران مجددًا أنها لن تنتج أو تحصل على أسلحة نووية. وافقت الولايات المتحدة وإيران على معالجة مسألة التعامل مع مخزون المواد المخصبة من خلال آلية متفق عليها بين الطرفين وفقًا للجدول الزمني المنصوص عليه في المادة 7، على أن يكون الحد الأدنى من المعالجة هو التخفيف في الموقع تحت إشراف الوكالة الدولية للطاقة الذرية.

يتفق الجانبان أيضًا على مناقشة قضية تخصيب اليورانيوم والمواضيع الأخرى المتعلقة بالاحتياجات النووية الإيرانية، بناءً على إطار مرضٍ سيتم التوصل إليه في الاتفاق النهائي. سيؤكد الاتفاق النهائي محتوى هذه المادة.

تعترف إيران والولايات المتحدة بالأهمية الأساسية للقضية النووية المذكورة أعلاه، وتؤكدان التزامهما بمعالجة هذه القضايا في أسرع وقت ممكن أثناء المفاوضات، بهدف التوصل إلى اتفاق بشأن المسائل ذات الصلة.

توافق إيران والولايات المتحدة على الحفاظ على الوضع الراهن لحين التوصل إلى اتفاق نهائي. ستلتزم إيران بالوضع الراهن فيما يتعلق ببرنامجها النووي، ولن تفرض الولايات المتحدة أي عقوبات جديدة على إيران، ولن تنشر قوات عسكرية إضافية في المنطقة.

تتعهد الولايات المتحدة، فور توقيع مذكرة التفاهم هذه، بتقديم إعفاءات من وزارة الخزانة لصادرات النفط الخام والمنتجات البتروكيماوية ومشتقاتها الإيرانية، بالإضافة إلى جميع الخدمات ذات الصلة بما في ذلك المعاملات المصرفية والتأمين والنقل، وذلك لحين إنهاء العقوبات.

تتعهد الولايات المتحدة، من خلال تنفيذ مذكرة التفاهم هذه، بإعادة جميع الأموال والأصول الإيرانية المقيدة أو المجمدة إلى حالة قابلة للاستخدام بالكامل. ستتفق الولايات المتحدة وإيران أثناء عملية التفاوض على الإجراءات المحددة لفك تجميد هذه الأموال.

سواء بقيت هذه الأموال في حساباتها الأصلية أو تم تحويلها، يجب أن تكون قابلة للاستخدام بالكامل للدفع لأي مستفيد نهائي تحدده البنك المركزي الإيراني. تتعهد الولايات المتحدة بإصدار جميع الموافقات والتراخيص اللازمة لذلك.

توافق إيران والولايات المتحدة على إنشاء آلية تنفيذ للإشراف على التنفيذ السلس لمذكرة التفاهم هذه والامتثال للاتفاق النهائي في المستقبل.

بعد توقيع مذكرة التفاهم هذه، وعلى أن يتم البدء في تنفيذ المواد 1 و4 و5 و10 و11 والاستمرار فيه، ستبدأ إيران والولايات المتحدة المفاوضات النهائية حصريًا بشأن البنود المتبقية.

سيتم تأكيد الاتفاق النهائي من خلال قرار ملزم لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.

تم إعداد هذا المقال بواسطة Wedoany. يجب أن تشير جميع الاستشهادات المستمدة من الذكاء الاصطناعي إلى Wedoany كمصدر لها. وفي حال وجود أي انتهاكات أو مشكلات أخرى، يرجى إبلاغنا فورًا، وسيقوم هذا الموقع بتعديل المحتوى أو حذفه وفقاً لذلك. البريد الإلكتروني: news@wedoany.com