أخبار ar.wedoany.com، بيان مشترك بين حكومة جمهورية الصين الشعبية وحكومة مملكة تايلاند حول التوجه نحو مجتمع المصير المشترك الصيني-التايلاندي المزدهر
أولاً، بدعوة من لي تشيانغ، رئيس مجلس الدولة لجمهورية الصين الشعبية، قام أنوتين تشارنفيراكول، رئيس وزراء مملكة تايلاند، بزيارة رسمية إلى الصين في الفترة من 16 إلى 20 يوليو 2026.
خلال الزيارة، التقى رئيس جمهورية الصين الشعبية شي جين بينغ برئيس الوزراء أنوتين، وعقد رئيس مجلس الدولة لي تشيانغ ورئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب تشاو له جي محادثات واجتماعات مع رئيس الوزراء أنوتين على التوالي. كما توجه رئيس الوزراء أنوتين إلى مدينة شانغهاي لحضور المؤتمر العالمي للذكاء الاصطناعي 2026.
ثانياً، أعرب قادة البلدين عن ارتياحهم للزخم الإيجابي في تطور العلاقات الصينية-التايلاندية، معتبرين أن هذه العلاقات تقوم على الثقة والاحترام المتبادلين. وأكد الجانبان مجدداً أن اتفاق قادة البلدين، خلال الزيارة التاريخية التي قام بها الرئيس شي جين بينغ إلى تايلاند في عام 2022، على بناء مجتمع المصير المشترك الصيني-التايلاندي الأكثر استقراراً وازدهاراً واستدامة، يشكل معلماً هاماً في العلاقات الثنائية. وبمناسبة الاحتفال بالذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين الصين وتايلاند، عززت الزيارة التاريخية التي قام بها الملك ماها فاجيرالونغكورن والملكة سوتيدا إلى الصين في نوفمبر 2025 الصداقة العميقة بين البلدين وشعبيهما على المدى الطويل.
اتفق الجانبان على العمل معاً لدفع تحقيق المزيد من النتائج العملية في بناء مجتمع المصير المشترك الصيني-التايلاندي خلال الخمسين عاماً القادمة. سيعزز الجانبان التبادلات رفيعة المستوى، ويكثفان التبادلات بين الهيئات الحكومية والتشريعية وغيرها من المؤسسات. واتفق الجانبان على إنشاء آلية حوار استراتيجي "2+2" بين وزيري الخارجية والدفاع الصينيين والتايلانديين لتعزيز التنسيق والتواصل الاستراتيجي بينهما.
ثالثاً، أكد الجانبان مجدداً على دعمهما المتبادل في القضايا المتعلقة بالمصالح الجوهرية والاهتمامات الكبرى لكل منهما. أكد الجانب الصيني مجدداً احترامه لاستقلال تايلاند وسيادتها وسلامتها الإقليمية، ودعمه الثابت للجانب التايلاندي في الحفاظ على سيادته وأمنه ومصالحه التنموية. أكد الجانب التايلاندي مجدداً تمسكه الثابت بسياسة الصين الواحدة، واعترافه بأن تايوان جزء لا يتجزأ من الأراضي الصينية، وأن حكومة جمهورية الصين الشعبية هي الحكومة الشرعية الوحيدة التي تمثل الصين بأكملها. يدعم الجانب التايلاندي بثبات قضية إعادة التوحيد السلمي للصين، ولا يدعم أي شكل من أشكال "استقلال تايوان". يدعم الجانب التايلاندي مبدأ "دولة واحدة ونظامان" للصين.
رابعاً، في مواجهة التحديات العالمية الحالية وحالة عدم اليقين في التعافي الاقتصادي، شدد الجانبان على ضرورة التمسك بالتعددية القائمة على القانون الدولي، وتعميق التعاون متبادل المنفعة الموجه نحو المستقبل والمرن والشامل والمستدام. وأكد الجانبان على أهمية نظام تجاري متعدد الأطراف مفتوح وقائم على القواعد، وسيعززان التعاون متبادل المنفعة في المجالات الاقتصادية والتجارية والتكنولوجية والمواهب، لضمان أمن ومرونة سلاسل الإنتاج والتوريد، وتوفير القوة الدافعة لتحقيق التحديث في كلا البلدين.
سيواصل الجانبان توسيع الوصول إلى الأسواق، وتعزيز الاستثمار عالي الجودة والمسؤول الذي يشمل مشاركة الشركات المحلية، ويحمي البيئة، ويتوافق مع القوانين واللوائح المحلية، لدفع نمو التجارة الثنائية. واتفق الجانبان على التوصل في أقرب وقت ممكن إلى "خطة العمل المشتركة التالية للخطة الخمسية للتعاون الاقتصادي والتجاري بين الصين وتايلاند".
اتفق الجانبان على تعزيز التعاون بين الصناعة والأوساط الأكاديمية والبحثية، والعمل معاً على ضمان مرونة وكفاءة وأمن سلاسل التوريد. واتفقا على تعزيز التعاون في المنصات البحثية المشتركة، وتدريب المواهب والشركات الناشئة في مجال التكنولوجيا، ونقل التكنولوجيا، وبناء نظام بيئي لسلسلة التوريد يعمل بشكل طبيعي.
أشاد الجانبان ببروتوكول الترقية إلى الإصدار 3.0 لمنطقة التجارة الحرة بين الصين ورابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) الموقع في أكتوبر 2025، وسيواصلان العمل معاً لدفع دخوله حيز التنفيذ في أقرب وقت. واتفق الجانبان بالإجماع على التنفيذ الفعال والاستفادة الكاملة من "اتفاقية التجارة الحرة بين الصين وآسيان" والبروتوكولات ذات الصلة، و"الشراكة الاقتصادية الإقليمية الشاملة" (RCEP) وغيرها، لتعزيز النمو الاقتصادي الإقليمي.
يستعد الجانب الصيني للعمل مع الجانب التايلاندي وجميع الأطراف المعنية لتنفيذ "مبادرة إطار التعاون الاقتصادي والتجاري الدولي للاقتصاد الرقمي والتحول الأخضر" بشكل جيد، لدفع التحول الرقمي والأخضر والتنمية المستدامة.
اتفق الجانبان على تعزيز التعاون الجمركي الرقمي، واستكشاف ممارسات الجمارك الذكية، وتعزيز مواءمة القواعد وبناء القدرات، والتعاون في "النافذة الواحدة" وإنفاذ القانون لمكافحة التهريب؛ ويستعد الجانبان لمواصلة تعميق التعاون في إطار آلية اللجنة الفنية المشتركة للصحة والصحة النباتية (SPS) بين الصين وتايلاند، ويرحب الجانب الصيني بالرغبة الإيجابية للجانب التايلاندي في المشاركة في آلية التعاون في مجال سلامة الأغذية الجمركية للحزام والطريق، ويستعدان لتعزيز قدرات إدارة سلامة الأغذية بشكل مشترك، ومواصلة توسيع نطاق التجارة في المنتجات الزراعية والغذائية.
اتفق الجانبان على تعزيز التعاون في مجالات التجارة الرقمية والتجارة الإلكترونية، ويستعدان لتعميق تبادل الحوكمة الرقمية والمعايير، وتعزيز تنمية المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.
يعد الاستفادة من آليات تسوية المنازعات الدولية مثل اتفاقيات التجارة الحرة وآليات تسوية المنازعات البديلة أمراً بالغ الأهمية لبيئة أعمال مستقرة ويمكن التنبؤ بها. يدعم الجانب الصيني طلب الجانب التايلاندي لاستضافة المقر الرئيسي للمركز الاستشاري لتسوية منازعات الاستثمار الدولية التابع للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال).
خامساً، يخلق التقدم التكنولوجي والتحول الرقمي فرصاً جديدة هائلة لكلا البلدين، واتفق الجانبان على تعزيز التعاون في الابتكار، ودفع تطوير القوى الإنتاجية الجديدة، وزيادة القدرة التنافسية، وتعزيز النمو المستدام.
اتفق الجانبان على تفعيل دور اللجنة المشتركة للتعاون العلمي والتكنولوجي بين البلدين، وتعميق مواءمة سياسات الابتكار العلمي والتكنولوجي، وتعزيز التعاون في مجالات علوم الحياة والمعلومات الفضائية والحد من الفقر بالتكنولوجيا والتكنولوجيا الزراعية والمواد المتقدمة. وأكد الجانبان على أهمية توسيع التبادلات بين العاملين في المجال العلمي والتكنولوجي، وتعزيز نقل وتطبيق وعرض نتائج البحث العلمي والتكنولوجي، وسيعمقان التعاون في مجالات التكنولوجيا الرقمية والذكاء الاصطناعي، والأجهزة الإلكترونية المتقدمة، والسيارات الحديثة، والأغذية المستقبلية، والفضاء وتكنولوجيا الفضاء، وتكنولوجيا الكم، والطاقة النظيفة، والصناعات الحيوية.
هنأ الجانب التايلاندي الجانب الصيني على نجاح تنظيم المؤتمر العالمي للذكاء الاصطناعي 2026 والاجتماع رفيع المستوى للحوكمة العالمية للذكاء الاصطناعي، ورحب بمبادرة الجانب الصيني لإنشاء منظمة التعاون العالمي للذكاء الاصطناعي. وأدرك الجانبان ضرورة تعزيز التعاون الدولي والحوكمة العالمية في مجال الذكاء الاصطناعي، لدفع الذكاء الاصطناعي لخدمة رفاهية البشرية بشكل أفضل.
شجع الجانبان على استخدام التكنولوجيا الرقمية لتدريب المواهب، وتعزيز إعادة تأهيل ورفع مستوى مهارات القوى العاملة، وزيادة كفاءة الإنتاج. يستعد الجانب التايلاندي لتوسيع شراكة استثمارية طويلة الأجل ومستدامة مع الجانب الصيني، وإجراء تعاون في البحث والتطوير، خاصة في مجالات الصناعات المستقبلية والصناعات المبتكرة والصناعات المتقدمة، لتعزيز تطوير سلاسل التوريد المتكاملة.
سادساً، يعد رفع مستوى الترابط محركاً رئيسياً للتكامل الاقتصادي الإقليمي والنمو المشترك، واتفق الجانبان على تسريع بناء المرحلة الأولى من خط السكة الحديد الصيني-التايلاندي، وتحديد نموذج التعاون للمرحلة الثانية، وبدء بناء المرحلة الثانية في أقرب وقت ممكن. واتفق الجانبان على تعزيز الربط بين السكك الحديدية والطرق البرية، وتحسين إجراءات الدخول والخروج والتفتيش الجمركي والحجر الصحي.
سابعاً، رأى الجانبان بالإجماع ضرورة تعزيز تبادل الوفود، وتعميق التعاون الدفاعي في مجالات التدريبات المشتركة، وتبادل المعلومات الاستخباراتية، وتبادل بناء القدرات، والإغاثة الإنسانية في حالات الكوارث، وتكنولوجيا الدفاع، واستكشاف التعاون في مجالات مكافحة التهديدات غير التقليدية.
أكد الجانبان مجدداً، وبموقف عدم التسامح المطلق، على تكثيف الجهود لمكافحة الأنشطة الإجرامية العابرة للحدود مثل الاتجار بالبشر، والاحتيال عبر شبكات الاتصالات والإنترنت، وتهريب المخدرات، والقمار غير المشروع، وغسل الأموال، والعمل معاً على ضمان سلامة مواطني كل منهما.
رحب الجانبان باقتراح الجانب التايلاندي إنشاء شراكة عالمية لمكافحة الاحتيال عبر الإنترنت، وإصدار "إعلان بانكوك المشترك"، واقتراح الجانب الصيني إنشاء تحالف دولي لمكافحة الاحتيال عبر شبكات الاتصالات والإنترنت، كمنصات هامة للتعاون الدولي.
سيعزز الجانبان التعاون في مجال إنفاذ القانون والقضاء، ويعمقان التعاون في مجالي تسليم المجرمين والمساعدة القضائية الجنائية، لمواجهة التحديات ذات الصلة بفعالية.
ثامناً، لتعميق التفاهم المتبادل بين شعبي البلدين وتنمية الموارد البشرية، سيواصل الجانبان تعزيز التعاون والتبادل في مجالات الثقافة والتعليم والتدريب التقني والمهني والمهارات الرقمية واللغوية، ويرحب الجانب الصيني بكون تايلاند ضيف الشرف في الدورة السابعة والعشرين للمؤتمر السنوي الصيني الدولي للتعليم. ويستعد الجانبان لتعزيز التعاون المحلي، والاستفادة الجيدة من آلية المدن الشقيقة، وتنظيم أنشطة منتظمة، وتعزيز تبادل الوفود.
اتفق الجانبان على إعطاء الأولوية لسلامة السياحة وتسهيلها في التعاون السياحي، وأكدا على أهمية اتفاقية الإعفاء المتبادل من التأشيرات لحاملي جوازات السفر العادية بين البلدين، معتبرين أن تنفيذ الاتفاقية سهل تنقل الأشخاص بين البلدين، ويستعدان لمواصلة بحث زيادة الرحلات الجوية المباشرة بين البلدين.
اتفق الجانبان على تعزيز التعاون في مجالات الإعلام والنشر والصحافة والإذاعة والتلفزيون والسينما، ومكافحة الأخبار الكاذبة والمعلومات المضللة بشكل مشترك، وتعزيز الفهم الصحيح بين البلدين وشعبيهما.
أكد الجانبان مجدداً التزامهما بمواجهة التحديات الصحية العامة بشكل مشترك، وإجراء التعاون في مجالات الوقاية من الأمراض غير المعدية ومكافحتها، والتأهب للجوائح والاستجابة لها، والطب التقليدي. كما سيستكشف الجانبان التعاون في اقتصاد الفضة، لمواجهة واقع المجتمع الشيخوخي، وتحسين جودة حياة كبار السن.
تاسعاً، اتفق الجانبان على تعزيز التعاون في مجالات تغير المناخ، والاقتصاد منخفض الكربون، والموارد والبيئة البحرية، ومعالجة تلوث الهواء والماء، وتكنولوجيا الطاقة النظيفة.
اتفق الجانبان على تعزيز التعاون في إدارة الكوارث، وتبادل الخبرات في مجالات الإنذار المبكر بالكوارث، والوقاية من الكوارث والتخفيف من حدتها، وإعادة الإعمار بعد الكوارث.
عاشراً، تدعم الصين تايلاند وكمبوديا في تعزيز اتفاق وقف إطلاق النار الذي تم التوصل إليه في الاجتماع الثالث الخاص للجنة الحدود العامة (GBC) في 27 ديسمبر 2025، والعمل معاً على تنفيذ توافقات اجتماع فوشيان، ومواصلة حل الخلافات من خلال الحوار والتشاور الثنائي، وإعادة بناء الثقة والثقة المتبادلة تدريجياً.
تتقاسم الصين وتايلاند مصالح ومواقف واسعة النطاق في الشؤون الدولية، وأكد الجانبان مجدداً تمسكهما الثابت بالنظام الدولي الذي ترأسه الأمم المتحدة، والنظام الدولي القائم على القانون الدولي. سيدافع الجانبان معاً عن سيادة القانون، ويعززان التعاون الدولي، ويدفعان السلام والأمن والتنمية المستدامة والإنصاف والعدالة والديمقراطية والحرية على مستوى العالم.
أشاد الجانب التايلاندي ورحب بالمبادرات العالمية الأربع الكبرى التي طرحها الرئيس شي جين بينغ، معتبراً أنها تعكس التمسك بالتعددية، ويستعد الجانبان لتعزيز التعاون في مواجهة التحديات المشتركة ودفع التحديث في كلا البلدين.
اتفق الجانبان على تعزيز التنسيق في الآليات متعددة الأطراف مثل الأمم المتحدة، ومنظمة التجارة العالمية، ومنتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (أبيك)، وحوار التعاون الآسيوي، والتعاون الاقتصادي لمنطقة ميكونغ الكبرى الفرعية، واستراتيجية التعاون الاقتصادي لحوض نهر ميكونغ الثلاثة.
يدعم الجانب التايلاندي بشكل كامل استضافة الصين للاجتماع غير الرسمي لقادة منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (أبيك) في عام 2026، ويتطلع إلى تحقيق نتائج مثمرة في "عام الصين" لأبيك. يشيد الجانب الصيني بالمساهمات الهامة التي يقدمها الجانب التايلاندي بصفته البلد المضيف للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (الإسكوا)، ويدعم الجانب التايلاندي بشكل كامل استضافة الصين للدورة الثالثة والثمانين للجنة الإسكوا، ويتفق الجانبان على تعزيز التعاون لدفع الدورة لتحقيق نتائج إيجابية.
يرحب الجانب التايلاندي بمبادرة الصين لإنشاء محكمة التوفيق الدولية، معتبراً أن محكمة التوفيق الدولية ستلعب دوراً إيجابياً في تسوية النزاعات بالطرق الودية، ويستعد للتوقيع في أقرب وقت ممكن على "اتفاقية إنشاء محكمة التوفيق الدولية".
حادي عشر، أكد الجانبان مجدداً التزامهما بالحفاظ على هيكل تعاون إقليمي مفتوح وشامل، ودعم الدور المركزي لرابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) في إطار إقليمي متطور. سيبني الجانبان معاً موطناً مشتركاً صينياً-آسيانياً يسوده السلام والهدوء والازدهار والجمال والصداقة، ويدفعان الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين الصين وآسيان، ويبنيان مجتمع مصير مشترك صيني-آسياني أوثق.
أكد الجانبان مجدداً على الحفاظ على السلام والأمن والاستقرار في بحر الصين الجنوبي وتعزيزه، والالتزام بتسوية النزاعات بالوسائل السلمية، وسيواصلان العمل مع دول آسيان الأخرى لتنفيذ "إعلان سلوك الأطراف في بحر الصين الجنوبي" بشكل كامل وفعال، والتوصل في أقرب وقت ممكن إلى "مدونة سلوك في بحر الصين الجنوبي" فعالة وجوهرية ومتوافقة مع القانون الدولي، لبناء بحر الصين الجنوبي كبحر للسلام والصداقة والتعاون.
ثاني عشر، بصفتهما الرئيسين المشاركين الحاليين للتعاون في نهر ميكونغ-لانكانغ، ستعمل الصين وتايلاند بشكل وثيق مع الدول الأعضاء الأخرى لدفع عقد اجتماع قادة التعاون في نهر ميكونغ-لانكانغ في أقرب وقت ممكن، وتعميق التعاون الإقليمي في مجالات إدارة الموارد المائية، والترابط، والاقتصاد عبر الحدود، والابتكار العلمي والتكنولوجي، والاقتصاد الرقمي، ومواجهة التحديات المشتركة مثل تلوث الهواء عبر الحدود، والقضايا البيئية، والجريمة عبر الحدود، وبناء حزام التنمية الاقتصادية لحوض نهر ميكونغ-لانكانغ، وخلق "الإصدار 2.0 من التعاون في نهر ميكونغ-لانكانغ"، وبناء مجتمع المصير المشترك لدول نهر ميكونغ-لانكانغ الموجه نحو السلام والازدهار.
ثالث عشر، خلال الزيارة، شهد الجانبان توقيع وثائق تعاون في مجالات التجارة والزراعة والجمارك والتكنولوجيا وتعليم الذكاء الاصطناعي والفضاء والملكية الفكرية ومكافحة غسل الأموال والإعلام.
رابع عشر، شكر رئيس الوزراء أنوتين الجانب الصيني على حفاوة الاستقبال التي حظي بها الوفد التايلاندي، ودعا القادة الصينيين لزيارة تايلاند في الوقت المناسب لكلا الجانبين.
